Polityka prywatności
Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Wiążąca prawnie jest wersja niemiecka.
1. Administrator danych
Sven Hanold Falkenweg 27 89129 Langenau Niemcy E-mail: info@hanold.info
2. Informacje ogólne o przetwarzaniu danych
Ta witryna jest w przeważającej mierze statyczną stroną informacyjną. Nie są stosowane pliki cookie i nie są przekazywane dane do sieci reklamowych. Wszystkie treści łącznie z krojami pisma są dostarczane z własnego serwera; nie są doczytywane treści z serwerów podmiotów trzecich. Do anonimowego zliczania odsłon stosowany jest własny, nieodnoszący się do osób licznik — szczegóły w punkcie 4. Nie prowadzi się analizy zachowań użytkowników, śledzenia między stronami ani profilowania.
3. Hosting
Ta witryna jest hostowana na serwerze wirtualnym, który wynajmujemy od STRATO GmbH (Berlin) i obsługujemy samodzielnie; centra danych znajdują się w Niemczech. STRATO przetwarza dane jako podmiot przetwarzający wyłącznie na nasze zlecenie; ze STRATO zawarto umowę powierzenia przetwarzania zgodnie z art. 28 RODO. Umowa powierzenia jest dostępna pod adresem strato.de/agb/avv.
Przy wywołaniu strony serwer przetwarza informacje technicznie niezbędne do jej dostarczenia, w szczególności Państwa adres IP. Dostępy nie są zapisywane w plikach dziennika; dane są przetwarzane wyłącznie przez czas trwania połączenia. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na bezpiecznym i stabilnym działaniu).
4. Anonimowy licznik odsłon
Aby wiedzieć, jak często wywoływane są poszczególne strony, witryna zlicza odsłony. Przetwarzane są przy tym wyłącznie nazwa witryny, ścieżka wywołanej strony, wersja językowa i data — zagregowane do licznika dziennego dla każdej strony. W ten sam sposób zliczane jest, ile razy kliknięto odnośnik do App Store (ze wskazaniem jego umiejscowienia na stronie) i ile razy formularz wsparcia został pomyślnie wysłany — również wyłącznie jako licznik dzienny, bez odniesienia do osoby ani do treści wiadomości.
Nie są zapisywane adresy IP, pliki cookie, identyfikatory urządzeń ani przeglądarek, ani żadne inne dane osobowe. Pojedynczych odsłon nie da się następczo przypisać do osoby ani urządzenia. Zliczanie działa na własnej infrastrukturze; nie uczestniczą w nim podmioty trzecie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na pomiarze zasięgu własnej oferty).
5. Formularz wsparcia
Za pośrednictwem formularza na naszej stronie wsparcia mogą się Państwo skontaktować z nami bezpośrednio. Wprowadzone dane (imię i nazwisko, adres e-mail, sprawa, wiadomość oraz opcjonalnie załączony plik — obraz lub plik tekstowy) są przesyłane z Państwa przeglądarki bezpośrednio do prowadzonej przez nas samodzielnie automatyzacji (n8n). Tam tworzone jest z nich zgłoszenie wsparcia w naszym wewnętrznym systemie zgłoszeń i wyzwalane jest powiadomienie dla nas.
W celu krótkotrwałego wykrywania nadużyć (ograniczanie liczby żądań) Państwa adres IP jest przechowywany przez maksymalnie 5 minut, a następnie automatycznie nadpisywany. Ponadto adres IP wraz z danymi z formularza jest zawarty w technicznych dziennikach automatyzacji, które służą wyłącznie do wyszukiwania błędów i są automatycznie usuwane po 7 dniach; nie są one analizowane.
W celu ochrony przed zautomatyzowanymi nadużyciami (botami spamowymi) formularz zawiera niewidoczne pole kontrolne oraz prowadzoną przez nas samodzielnie procedurę weryfikacji (ALTCHA). Przy wypełnianiu Państwa przeglądarka rozwiązuje przy tym małe zadanie obliczeniowe, które wcześniej pobrała z naszej automatyzacji; dodatkowo przesyłany jest czas między wczytaniem strony a wysłaniem. W ramach tego sprawdzania nie są stosowane pliki cookie, nie są osadzane podmioty trzecie i nie są rejestrowane cechy Państwa urządzenia ani przeglądarki; potrzebny do tego skrypt jest dostarczany z własnego serwera. Przy pobieraniu zadania obliczeniowego Państwa adres IP jest ze względów technicznych przetwarzany wyłącznie przez czas trwania połączenia i nie jest zapisywany. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na przeciwdziałaniu nadużyciom).
Po wysłaniu otrzymują Państwo na podany adres e-mail automatyczne potwierdzenie wpłynięcia wraz z numerem zgłoszenia; ponadto Państwa zapytanie jest przekazywane pocztą elektroniczną do naszej skrzynki wsparcia. Do wysyłki i przechowywania tych wiadomości korzystamy z usługodawcy poczty elektronicznej, który przetwarza dane jako podmiot przetwarzający wyłącznie na nasze zlecenie.
Załączony plik jest przechowywany wraz z Państwa zapytaniem w naszym wewnętrznym systemie zgłoszeń i przekazywany pocztą elektroniczną do naszej skrzynki wsparcia. Nie jest przekazywany do wymienionej poniżej usługi AI. Prosimy nie przesyłać plików zawierających hasła, dane dostępowe ani inne informacje poufne.
W celu szybszej odpowiedzi zlecamy przygotowanie projektu odpowiedzi na zapytania wsparcia usłudze AI Claude firmy Anthropic PBC (USA); przed wysłaniem sami go sprawdzamy i redagujemy. Przekazywane są przy tym aplikacja, sprawa i treść wiadomości, natomiast nie Państwa imię i nazwisko, adres e-mail ani załączony plik. Adresy e-mail zawarte w treści wiadomości są automatycznie usuwane przed przekazaniem. Anthropic przetwarza dane jako podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych. Przekazanie do USA jest zabezpieczone standardowymi klauzulami umownymi UE. Dane nie są wykorzystywane do trenowania modeli AI. Jeżeli usługa jest niedostępna, projekt powstaje na naszej własnej infrastrukturze. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na sprawnym rozpatrywaniu zapytań wsparcia).
Przekazane dane z formularza są wykorzystywane wyłącznie do obsługi Państwa zapytania. Nie są przekazywane odbiorcom innym niż wymienieni w niniejszej informacji. Po ostatecznym załatwieniu sprawy są usuwane, o ile nie istnieją ustawowe obowiązki przechowywania. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (obsługa Państwa zapytania) lub art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na przeciwdziałaniu nadużyciom).
6. Aplikacja dock-g
dock-g jest klientem dla samodzielnie hostowanych serwerów Dockge. Aplikacja łączy się wyłącznie z serwerami skonfigurowanymi przez Państwa samodzielnie. Dane Państwa stacków, kontenerów i logów pozostają między aplikacją a Państwa własnym serwerem. Nie są zintegrowane żadne usługi analityczne, śledzące ani reklamowe i nie są przekazywane żadne raporty o awariach do podmiotów trzecich. Dane dostępowe są przechowywane wyłącznie lokalnie na Państwa urządzeniu w pęku kluczy systemu iOS. Od wersji 2.0 dane są przekazywane do systemów prowadzonych przez dewelopera wyłącznie w dwóch w pełni opisanych poniżej przypadkach: przy pobieraniu publicznych treści oraz — tylko jeśli włączą je Państwo — przy powiadomieniach push przez przekaźnik push dock-g.
Pobieranie treści (od wersji 2.0)
Po aktualizacji – oraz gdy otworzą Państwo „What’s New” w Settings – aplikacja pobiera z naszego serwera content.dock-g.app publiczny plik z nowościami zainstalowanej wersji. Nie są przy tym przesyłane żadne dane z aplikacji; jest to zwykłe pobranie publicznego pliku. Ten serwer działa na opisanym w punkcie 3 serwerze prowadzonym przez nas w STRATO w Niemczech. Ze względów technicznych Państwa adres IP jest przetwarzany wyłącznie przez czas trwania połączenia; dostępy nie są rejestrowane. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na informowaniu użytkowników o nowościach).
Powiadomienia push przez przekaźnik push dock-g (od wersji 2.0)
Opcjonalnie mogą Państwo otrzymywać z dock-g powiadomienia o zdarzeniach na swoim serwerze: nowych aktualizacjach obrazów, krytycznych lukach bezpieczeństwa (CVE), pętlach awarii (crash loops), nieudanych healthcheckach i wynikach kopii zapasowych. Funkcja wymaga Dockge Enhanced, jest domyślnie wyłączona i uaktywnia się dopiero wtedy, gdy włączą ją Państwo w ustawieniach powiadomień danego serwera.
Technicznie działa to tak: przy włączaniu aplikacja wpisuje w ustawieniach powiadomień Państwa serwera Dockge Enhanced adres serwera Apprise pod push.dock-g.app (widoczny w Dockge Enhanced w Watcher → Notifications). Jeśli jest tam już wpisany własny serwer Apprise, pozostaje on niezmieniony, a aplikacja niczego nie konfiguruje. Przy wyłączaniu aplikacja ponownie usuwa ten wpis. W razie zdarzenia Państwa własny serwer wysyła tytuł i treść powiadomienia do prowadzonego przez nas samodzielnie serwera przekaźnikowego w Niemczech, który — tak jak ta witryna — działa na serwerze wynajętym w STRATO (patrz punkt 3). Przekaźnik doręcza powiadomienie na Państwa urządzenie za pośrednictwem usługi push firmy Apple (Apple Push Notification service). Tytuł i treść tworzy Dockge Enhanced; mogą one zawierać nazwy stacków, kontenerów, obrazów oraz Państwa serwera.
Trwale przekaźnik przechowuje wyłącznie powiązanie między Państwa urządzeniem (przydzielonym przez Apple, specyficznym dla aplikacji tokenem push) a losowo wygenerowanym identyfikatorem kanału wraz z przynależnym do niego kluczem — żadnych nazw, żadnych kont, żadnych adresów serwerów. Treść powiadomień jest przetwarzana wyłącznie ulotnie w pamięci operacyjnej na potrzeby doręczenia i nie jest zapisywana; po doręczeniu (lub po kilku nieudanych próbach doręczenia) zostaje odrzucona. Adresy IP są przy odbiorze przetwarzane ze względów technicznych i w celu przeciwdziałania nadużyciom przechowywane w pamięci operacyjnej najwyżej przez minutę, ale nie są ani rejestrowane, ani analizowane.
Do doręczania wykorzystywana jest usługa push firmy Apple; uzupełniająco obowiązują postanowienia Apple o ochronie danych. Jeśli wyłączą Państwo powiadomienia push w aplikacji, rejestracja Państwa urządzenia w przekaźniku zostanie usunięta. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (udostępnienie aktywowanej przez Państwa funkcji).
Zakupy przez App Store
Dystrybucja aplikacji odbywa się przez Apple App Store. Ewentualne zakupy lub odblokowania wewnątrz aplikacji są realizowane wyłącznie przez App Store; deweloper nie otrzymuje przy tym żadnych danych płatniczych, a jedynie zanonimizowane, zagregowane statystyki od Apple. Uzupełniająco obowiązuje polityka prywatności Apple.
7. Państwa prawa
Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), sprostowania (art. 16 RODO), usunięcia (art. 17 RODO), ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO), przenoszenia danych (art. 20 RODO) oraz sprzeciwu (art. 21 RODO). Mają Państwo ponadto prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych; właściwy jest Krajowy Pełnomocnik ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Badenii-Wirtembergii.
8. Stan na dzień
Wrzesień 2026. Niniejsza informacja będzie w razie potrzeby aktualizowana.